Palavra cantada - Mantras por Silvia Handroo

Quem mantra seus males espanta. Esse não é exatamente o ditado popular que você ouve desde a infância, mas a pequena adaptação que fizemos trouxe um novo sentido, porém não menos verdadeiro, para a famosa frase.
Afinal, os mantras – vibrações energéticas produzidas por sons sagrados – são capazes de aquietar a mente e apaziguar o coração, o que garante um profundo bem-estar emocional. Entoadas repetidas vezes, essas sílabas de origem hindu ainda têm o poder de elevar a consciência, funcionando como um meio de comunicação com o plano espiritual.(*)

Leia mais em
http://casa.abril.com.br/materia/mantras-para-ouvir-aprenda-cantar (*)

Sarvesham Svastir Bhavatu: O Mantra da Paz

Encontrei este belo mantra na voz de Tina Turner, no mural do Facebook de uma nova amiga, a Maraia, que faz aniversário hoje.

Ouvir este mantra certamente é um grande presente, não só para a aniversariante, como para todos nós.

Om Sarvesham Svastir Bhavatu

Sarvesham Shantir Bhavatu

Sarvesham Purnam Bhavatu

Sarvesham Mangalam Bhavatu

Om Sarve Bhavanthu Sukhinah

Sarve Shantu Niraamayaah

Sarve Badrani Pashyantu

Ma Kaschi Dukha Bhaag Bhavet

“Que todos tenham bem-estar.

Que todos tenham a paz.

Que todos encontrem a perfeição.

Que todos sejam felizes.

Que todos tenham saúde.

Que todos tenham boa sorte e que ninguém tenha que sofrer.”

(tradução do centro de yoga Govardhana, Curitiba-PR)

Saiba mais em:
http://dharmalog.com/2012/02/14/sarvesham-svastir-bhavatu-que-todos-possam-ter-bem-estar-por-tina-turner-em-children-beyond-video/

Fonte da tradução: idem link acima