O nome Ganjifa (Gânjaphâ) vem da palavra persa ganjifeh que significa cartão de jogo.
A primeira referência conhecida deste jogo está em uma biografia de Babur do início do séc. XVI. Babur foi fundador da dinastia Mughal.
O jogo tornou-se popular na corte, na forma de conjuntos luxuosos de pedras preciosas incrustadas de marfim ou casco de tartaruga.
Mais tarde ele foi fabricado a partir de materiais mais baratos como a madeira, a folha de palmeira e o papelão, permitindo assim, ser utilizado pelo grande publico.
A versão persa do Ganjifa
Persian Ganjifa Cards |
Shîr va Khurshid ou âs = Leão e Sol, ou Ás.
Shâh ou Pishâ = Rei.
Bîbî = Dama ou Rainha.
Sarbâs = Soldado ou Valete.
Lakat = algo de pouco valor, geralmente representado por uma dançarina.
O verso das cartas são sempre pretos ou de cor escura, a parte da frentes têm motivos de cores diferentes:
o Leão e o Sol = fundo escuro,
o Rei = fundo branco,
a Dama = vermelho,
o Soldado = ouro,
e Lakat = verde.
As imagens nas cartas tem uma grande variedade e algumas vezes são consideradas obscenas, particularmente as que tem um valor menor.
Ás = o Leão e Sol, como nas armas persas,
O Rei = sentado em um trono,
A Dama = uma senhora europeia em traje pitoresco,
O Soldado - um soldado persa carregando um fuzil nos ombros,
A Dançarina = uma dançarina persa.
Dashavatara Ganjifa
Todos os Pradhans (líderes) são mostrados montados em cavalos brancos e Vishnu é representado pelo naipe Raja.
O Dasavatara Ganjifa é composto de 120 cartas circulares, onde cada um dos dez avatares formam um conjunto. Este jogo baseia-se nas dez encarnações de Vishnu.
Não se sabe se eles foram utilizados para os rituais religiosos ou simplesmente para diversão. Como eles foram todos criados e pintados à mão, eles representam uma arte da mais alta ordem, uma janela para pinturas em miniatura da época.
Não se sabe se eles foram utilizados para os rituais religiosos ou simplesmente para diversão. Como eles foram todos criados e pintados à mão, eles representam uma arte da mais alta ordem, uma janela para pinturas em miniatura da época.
Cartões sortidos Dasavatara Ganjifa - pintados à mão/1960 |
Os naipes (encarnações de Vishnu) são:
Matsya = Peixe
Kurma = Tartaruga
Varaha = Javali
Narasimha = Leão
Vamana = Pote de água
Parashurama = Machado
Rama = Arco e flecha, ou Macaco
Krishna = Vaca
Buda = Concha
Kalki = Espada ou Cavalo
Vale conferir a galeria de imagens de vários baralhos Ganjifa:
http://ignca.nic.in/img_0002_ganjifa001.htm
Fontes dos textos e imagens:
http://www.wopc.co.uk/india/dasavatara.html
http://en.wikipedia.org/wiki/Ganjifa
Vale conferir a galeria de imagens de vários baralhos Ganjifa:
http://ignca.nic.in/img_0002_ganjifa001.htm
Fontes dos textos e imagens:
http://www.wopc.co.uk/india/dasavatara.html
http://en.wikipedia.org/wiki/Ganjifa
Vou usar algumas dessas imagens na minha tese de doutorado. Claro, vou mencionar o blog. Parabéns pelo texto :)
ResponderExcluirObrigada e boa sorte.
Excluir